Comunidad Virtual

Original y copia

http://www.caravantes.com/cv/original.htm
Mayo 1998. Antonio Caravantes (antonio @ caravantes.com)

Algunas personas se toman muchas molestias para recopilar o generar información. Luego la publican, en Internet casi siempre gratis, para beneficio de todos y para mayor gloria de ellos mismos. Si la información es buena, puede ocurrir que otros también tomen eso como referencia. Todos los medios editoriales tratan de vigilar las informaciones publicadas por la competencia. Frecuentemente sucede que una publicación emite algo de gran interés y al poco tiempo los demás también están dando información sobre ese asunto. Se considera legítimo seguir así una pista abierta por otro, si los que llegan después hacen su investigación propia y se esfuerzan en elaborar su propio contenido.

También ocurre que a veces un medio simplemente se limita a re-emitir información que ya ha sido publicada por otro, y ello no suele ser problema si solo sucede ocasionalmente, sin ánimo de lucro y además se reconoce que la información procede de tal o cual sitio. Pero también hay listillos que se limitan a copiar esos contenidos y volver a publicarlos como si fuesen creación propia... sin hacer la debida mención a la publicación o a la persona que hizo el esfuerzo de generar esa información. En la red es difícil mantener el respeto por los derechos de autor, incluso cuando no hay dinero de por medio.

En la mayoría de los casos de "clonación" el copión suele ser una empresa o un particular que pretende crear una buena página en el menor tiempo posible, normalmente para aumentar el prestigio propio. Es decir, utilizan la clonación para incrementar el valor de la información electrónica ofrecida. El desprecio al esfuerzo ajeno bastaría para no utilizar nunca sus servicios, productos o publicaciones. Pero también es frecuente que el autor original mantenga el esfuerzo de actualizar periódicamente su información... mientras que los copiadores no se molestan ni en recopilar las modificaciones posteriores, de puro perezosos que son.

¿Cómo puede descubrirse si una página web ha sido copiada? Seguramente, esa página incluye palabras o frases peculiares que no sean muy frecuentes... pero que el clonador no se ha molestado en corregir. Utilicemos esos fragmentos de texto como gancho en un buscador que permita palabras o frases, como AltaVista, recordando que en el caso de frases lo habitual es entrecomillar todo el fragmento para que el sistema busque exactamente esa sucesión de palabras y en ese mismo orden (ejemplo: "mi mama me mima"). Así podremos localizar otras páginas que incluyan ese mismo texto.

Si eres de los que se dedican a crear páginas o generar textos propios, tal vez incluso te atrevas a incluir en tus escritos alguna palabra deliberadamente mal escrita (como "telefóniço"). Esto te permitirá localizar con más facilidad las copias, pero no te evitará el cabreo posterior: ¿Qué hacer cuando descubres que otros se aprovechan de tus esfuerzos? Otro día tal vez hagamos algunas sugerencias a ese respecto. Hoy vamos a terminar mostrando algunas páginas de contenidos increíblemente similares.

Hay un sitio dedicado a Windows 95, que incluye una relación de programas válidos para este sistema, y varias de sus páginas han sido copiadas con poco pudor; por ejemplo el contenido de http://ms.ctv.es/SW95/share32/dialup.html también se halla en http://www.cero.com/software/accesotel.htm. En ésta última página se han suprimido los iconos, pero coincide incluso el fondo. Respecto al mismo documento, también hallamos similitudes sorprendentes en el contenido de http://www.minorisa.es/serveis/softcat/dialup2.htm, donde se mantienen los iconos a pesar de haber cambiado el fondo y haber traducido los textos.

El sitio Andalucía en Internet incluye una excelente recopilación de buscadores en la página cuya URL es http://www.aered.com/miscelanea/buscador.htm. El contenido de ese archivo ha sido directamente reutilizado por el propietario de la página http://www.geocities.com/Hollywood/Studio/2433/BUSC.htm, que no se ha molestado en variar ni el título, pues todavía sigue haciendo referencia a "Andalucía en Internet".

Presentación

Libertad de expresión (06-01)

Internet, territorio sin ley (05-01)

La cultura Windows (04-01)

Derechos de autor (03-01)

Pirados, desocupados, viciosillos y enganchados (02-01)

Clima de desconfianza (01-01)

Tecnológicamente secuestrados (10-00)

Omisiones por conveniencia (09-00)

La telefonía móvil se ha desbocado (08-00)

El coste del acceso a Internet (06-00)

"Nuestra" Internet (05-00)